Shoot the breeze

Idle chat or conversation is American informal from the early 20th century where breeze is a pleasant substitution for wind that has long been associated with talking as in words like long winded and windbag.