Off the books

Not reported or not recorded, unofficial, possibly clandestine, shady or even illegal, dates from the mid 1970s.