Keep cave/cavey

Whichever way it is spelt or pronounced what is meant here is the Latin cave, which means beware, as in cave carnem which means beware of the dog. To keep cave or cavey means to keep a lookout and is British schoolboy slang from the late 19th century.