Don’t keep a dog and bark yourself

There is no point in employing someone if you end up doing his or her work. The earliest citation for this adage is c. 1583.