Holy cow
Like all exclamations involving the word holy, this one is American and dates from the 1920s; why cow remains obscure at best, despite attempts to associate it with Hinduism.