Shooting fish in a barrel

An American metaphor for something that is ridiculously easy dates from the early 20th century.