Raise the roof
To make a loud, excessive noise and in some contexts can mean to get very angry, dates from the early 20th century. See also Hit the roof and Through the roof.