Little bird

As in the expression a little bird told me, indicating a secret source of information dates from the early 1500s but the exact origin remains unknown.