In the black/red

The expressions in the black and in the red date from the early 20th century and mean in credit or debit, deriving from the accounting practice of recording profits in black ink and deficits in red ink.