Cream one’s jeans

Is to experience great delight or excitement, American slang from the 1950s and derives from allusions to semen or vaginal emissions while in a state of high excitement.