Bone/Boner

Bone has been slang for an erect penis since the mid-19th century. Boner is simply a more modern American version of the same phenomenon from the 1950s. For a non-slang perspective on bone see bone of contention and bone to pick.