Blue-arsed fly

To rush around like a blue-arsed fly means to be very busy at a hectic pace, usually without purpose or effectiveness. The origin is American, and the reference is to the bluebottle fly. The expression is first attested from c. 1932, but who coined it remains unknown.