Birds of a feather flock together
This proverb dates from the 16th century. Early citations in print were often in the form of “birds of a feather fly together” but flock eventually replaced fly. It means of course that likeminded people tend to stick together just as most flocking birds do to protect themselves from predators.