Stick one’s nose in

To interfere needlessly into someone else’s affairs or business, dates from the mid-19th century.