Steerage

To travel steerage is to travel by ship at the cheapest possible rate and dates from the late 18th/early 19th century. It derives from being accommodated on board ship near the noisy steerage apparatus that was connected to the helm or wheel on deck.