Stalemate

Stalemate generally means an impasse but it only acquired this figurative meaning from the late 19th century. Before this, from The Middle Ages, it referred to the stalemate position in Chess where a player has no move open to him, but whose king is not in check. It derives from the Old English stale meaning a position and the Persian mat meaning dead. See also Checkmate.