So near yet so far (away)

A timeless cliché if ever there was one. Some sources ascribe the original thought to ancient Roman texts but there would be no surprise if it was even older. Tennyson certainly popularised it in 1850 in his poem In Memoriam when he described his deceased friend as “so near and yet so far away”.