Six of one, half a dozen of the other
This expression meaning so little difference as to be the same thing dates from the early 19th century. It appears in several different formats e.g. six of one, half a dozen of another or six to one, half dozen to another.