Pissed

In Britain, pissed means drunk and, according to the OED, dates from 1937, but some sources say earlier in the 20th century. In America, pissed means annoyed, and dates from c.1946 supposedly from WWII military slang, similar to the British pissed off.