Pinch/grain of salt

Taking what people say with a pinch or grain of salt implies that they exaggerating or lying and the allusion is that a pinch or grain of salt will make their fabrications more palatable, as it does with food. The expression has been in use since the 1600s. See also At a pinch.