Overstep the mark
To go beyond accepted norms or standards, derives from sporting contests, shooting etc where a mark defines a position from which the sporting contest begins. To go beyond this mark is to gain an unfair advantage, dates from the 16th century.