Not a sausage

Nothing at all, derives from rhyming slang, sausage and mash/cash, which is first attested from c. 1870, according to Eric Partridge. Not a sausage originally meant having no money or cash and then evolved into its current meaning of nothing at all.