Nose out of joint

To put someone’s nose out of joint is to dislocate or hurt their feelings and dates in this figurative sense from the 1600s. It can often be just as painful as the physical dislocation of one’s nose, which is probably from where the expression derives.