Nigger in the woodpile

Rarely heard in these days of political correctness, it means a catch or a problem, much the same as a spanner in the works. Originally an American expression from the 1840s when escaping Negroes, on their journey towards the Northern states and freedom, would hide in trains and wagons under piles of firewood.