Monkey see, monkey do

Describes a task or a mentality that is so basic that even an animal with limited intelligence could accomplish or succeed simply by observing and then doing. It appears to be an American expression from c. 1920.