Lump in one’s throat

Choked with emotion, the feeling of constriction in one’s throat caused by emotional trauma, dates from the mid-19th century.