Lead someone a merry dance/chance
To lead someone a merry dance or chase is to mess them about and waste their time, and dates from the 1500s.