Ladette
British informal and is the female equivalent of behaving in a laddish manner. It dates from the 1990s. See Laddish.