Kick the bucket

Means of course to die and in this figurative sense dates from the 18th century. Before this, from the 16th century, a bucket was the beam or yoke from which pigs, sheep etc, were suspended while being slaughtered. In their death throes, the poor creatures would invariably kick against the beam or bucket, hence giving rise to the expression.