Hot under the collar
Annoyance or anger from the uncomfortable heat of anger under one’s collar or around one’s neck, dates from the late 19th/early 20th century.