Heavy going/weather

To make heavy going or heavy weather of something is to struggle or complicate matter, usually unnecessarily and dates in this figurative sense from the mid-19th century. The earlier literal meaning of course derives from struggling with heavy or rough weather at sea.