Head honcho

The boss, chief or person in charge is American slang the origin of which is the slight corruption of the Japanese word hancho meaning leader. The US military picked up the word while on duty in Japan and Korea shortly after World War II.