Greasy spoon

A cheap, dingy café or restaurant, an Americanism that dates from the early 20th century from the allusion to dirty or unwashed cutlery, now almost part of Standard English worldwide.