Eyes bigger than one’s belly
An old English proverb appears in Jacula Prudentum (1651) by George Herbert. It means that the desire for something is often far greater than one’s capacity to achieve it.