Dead soldier

Military slang from the late 19th/early 20th century for an empty bottle of beer or wine, derives from empty bottles lying about after a drinking spree, resembling corpses on the battlefield. In French, the expression is vieux soldat, an old soldier.