Can the leopard change its spots?
Rhetorical question that means one cannot change one’s nature. The source is the Bible Jeremiah 13:23, “Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?”