Busman’s holiday

This is a vacation where one engages in activities that are similar to one’s usual work. The expression dates from the early 20th century and derives from the practice of bus companies, allowing their employees to travel free of charge on days off.