Bite off more than one can chew

Take on more than one can handle. This is an American expression dating from the mid-19th century and derives from the once popular habit of chewing tobacco.